Innovativ Heizen mit Geothermie aus der alten Kohlegrube

- 폐탄광의 지열에너지를 활용한 혁식전인 난방 솔루션 제공

Mit Wärme aus alten Kohleschächten will die Stadt Bochum künftig einen neuen Stadtteil heizen. Das Potential ist riesig: In Zukunft könnten Städte weltweit so effizient versorgt werden. Ein Besuch auf der Baustelle.

독일 Bochum시는 오래된 석탄 갱도에서 나오는 열을 이용해 미래의 새로운 지역 난방으로 사용하겠다는 계획입니다.

Bis 2027 soll hier auf einer Fläche von rund 100 Fußballfeldern Büros, Forschungseinrichtungen und ein innovativer Stadtteil mit rund 10.000 Arbeitsplätzen entstehen.

이 계획을 위해서  2027년까지 축구장 크기의 부지에 사무실, 연구소 약 100개, 약 10,000자리의 일자리를 창출할 계획입니다.

"Das ist ein Vorzeigeprojekt, wo sich renommierte Unternehmen wie Bosch, VW oder Uni-Institute ansiedeln. Etwa um 2026/2027 wird das alles fertig sein", sagt Raube. Die alten Kohleschächten unter dem Gelände sollen genutzt werden, um die neuen Gebäude umweltfreundlich zu heizen und zu kühlen. 

독일의 Bosch, Volkswagen 등의 기업 그리고 대학의 연구소들이 참여하는 쇼케이스프로젝트입니다. 

독일 Bochum시의 폐탄광을 활용한 지열에너지 더 자세한 활용 내용은 아래 기사 원문에서 확인하실 수 있습니다.

기사원문보러가기(독일어)