한국-독일 학생 교환방문 프로그램 / Youth Exchange Program (YEP) 소개 및 목표

Youth Exchange Program(YEP)은 2024년에 출범한 한-독 청소년 교류 프로그램으로, 한국과 독일의 고등학교(또는 이에 준하는 교육기관) 간의 장기적인 파트너십 구축과 지속적인 교류 활성화를 주요 목표로 합니다.

본 프로그램은 문화적‧지리적으로 상이한 두 국가의 청소년들이 상호 이해를 바탕으로 교류할 수 있는 기회를 제공하며, 이를 통해 다양한 사회와 문화를 배우고 폭넓은 시야를 갖춘 글로벌 시민으로 성장할 수 있도록 돕습니다. 특히 참가 학생들은 프로그램을 통해 문화 간 이해 능력(Intercultural Competence)을 함양하며, 이는 향후 진로와 삶 전반에 걸쳐 소중한 자산이 될 것입니다.

- 한국과 독일 고등학교(독일의 경우 Sekundarstufe  II )간의 교류 및 장기적 파트너십 구축

- 상호 문화 이해를 바탕으로 한 문화 간 이해 능력(Intercultural Competence) 함양

- 포용적이고 미래지향적인 글로벌 리더십을 갖춘 인재 양성

YEP 운영 주체 및 협력 기관

YEP는 ADeKo(한국독일네트워크), 주한독일대사관, 주한독일문화원(Goethe-Institut Seoul), 그리고 (학)서울독일학교(Deutsche Schule Seoul International)의 협력을 통해 운영되고 있으며, 독일의 교육 외교기관인 Pädagogischer Austauschdienst (PAD)와 한독협회(KDG/DKG) 역시 본 프로그램에 적극 참여하고 있습니다.

또한, ADeKo는 프로그램의 원활한 기획과 실행을 위해 Youth Exchange Program 위원회를 구성하였으며, 위원회는 Jan Ristok 위원장이 이끌고 있습니다.

2025년 11월 19일 MoU 체결 

11월 19일, 서울 국회의원회관에서 한·독 학생 교환방문 프로그램을 위한 양해각서(MoU)가 성공적으로 체결되었습니다. 이날 체결식에는 한독의원친선협회(김희정 의원, 김영배 의원), 주한독일대사관, 그리고 ADeKo 관계자들이 참석했습니다. 11월 19일 체결식에 대한 기사 전문은 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

학교 신청 방법  

본 프로그램에 참여를 희망하는 학교는 아래의 신청서를 다운로드하여 작성한 후, 이메일(yep@adeko.or.kr)로 제출해 주시기 바랍니다.

보다 자세한 내용이나 문의사항이 있으신 경우, 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

많은 학교들의 적극적인 참여를 기대합니다!

YEP 참여학교

국제공동수업 참여학교

YEP 참여 희망학교